2043-й год. Два русских парня сильно хотят попасть в Америку. Для этого они угоняют подводный аппарат и прибывают на Гавайи. Но действительность сильно отличается от того, что они знали об Америке из лекций некоего робота, который воспитывал одного из них всё детство в качестве няньки. В Америке идёт война всех против всех. Роман-антиутопия о недалёком будущем США.